Aina varma kesäherkku

Enää kuulkaas yksi työpäivä, ja senkin teen lyhennettynä. Sitten alkaa kesäloma :) Olen tässä jo fiilistellyt kesäkeleistä maalatessani ulkona olevaa aitaa, hyvin kyllä porotti aurinko kohti näköä.

Kesäisin ruuanteko on aina niin tukkoista, varsinkin jos on lämmin ilma ulkona niin harvemmin jaksaa kotosalla kärytellä levyllä tai uunissa mitään. Siksipä tämä ylihelppo herkku on aina niin vakio kesäisin; ensiksi keitellään nopsaa pasta valmiiksi, kaadetaan lautaselle, sekoitetaan pari lusikkaa pestoa, heitellään luumutomaatteja ja basilikasilppua sekaan ja leikataan päälle tuoretta mozzarellaa. Ihan parasta! Ja jos vielä punaviintä lasillinen tuon kanssa niin avot!

Aurinkoista päivää kaikille <3





//Pasta, pesto sauce, tomatoes, basil and fresh mozzarella. Easiest summer lunch ever and always so delicious! //

Koottuja alennusmyyntejä verkkokaupoissa

Huomenta! Moni varmaan istuu kahvikupin äärellä ja viettää rentoa sunnuntaita juhannushulinoiden jälkeen? Mikäs olisi mukavampaa ajanvietettä, kuin surffailla verkkokauppojen alennusmyyntejä läpi. Tässäpä koottuna muutama tärppi!

Elloksen Summer Sale 
Finlaysonin Ale
Finnish Design Shopin Suuri kesäale
Hobby Hallin Iso ale 
Iittalan Sale
Marimekon Ale
Pentikin Ale
Scandinavian Design Centerin Juhannusviikonloppuale 
Stockmannin Merkkiale
Vepsäläisen Designsale 


//Summer sales are here! //

Kesälomavinkki | Arctic Light Hotel Rovaniemi

Kaupallinen yhteistyö: Arctic Light Hotel Rovaniemi


Teimme perheen kesken jo ensimmäinen kesälomareissun (ennenkuin lomat ovat edes alkaneet) :D Suuntana meillä oli Rovaniemi, ja siellä aivan ihana hotelli, Arctic Light Hotel Rovaniemi. Olin jo katsellut kyseistä paikkaa aiemminkin, ja päättänyt, että haluaisin joskus mennä sinne. Oli kyllä ihan yhtä magee hotelli kuin olin kuvitellut, suosittelen! Tässäpä kunnon kuvapläjäys!

Huone oli tilava ja kaunis kaikkine yksityiskohtineen. Oleskelutilassa oli sohvaryhmä telkkareineen, sen takana kirjoituspöytä, ja sen takana taas ihanan muhkea sänky. Eteisestä pääsi pienen välitilan kautta kylpyhuoneeseen, jossa oli yksi katseenvangitsijoista; koko seinän mittainen jääkarhun kuva. Kaikki yksityiskohdat olivat kyllä kohdillaan ja niillä huone erottui edukseen perinteisistä hotelliketjujen huoneista. Ihastelin juurikin näitä yksityiskohtia paljon; muun muassa olohuoneen lasista seinää ja mielenkiintoista kattolamppua,  Lapin henkeen sopivaa taulua ja hopeista poronsarvikoristetta, baarikaapin päältä löytyviä Iittalan Ultima Thule -juomalaseja ja niin edelleen. Yksi hauska juttu oli myös huoneen valaistusyksikkö, josta sai nappia painamalla valita erilaisia valaistuksia huoneeseen. Muun muassa sängyn päädyssä olevaan seinään sai kivan tunnelmavalaistuksen :)










Koko hotellin aulatila ja ravintola olivat yhtä tyylikkäitä erilaisine luksuskalusteineen ja hyvin poikkeuksellisen tarkkaan mietittyjen yksityiskohtien suhteen. Itseasiassa heti sisään astuessani mieleen palautui eräs hotelli Roomassa, jossa olimme ennen tytön syntymää -- tuossa hotellissa oli jotain hyvin samaa. Siitä onkin postausta, jos haluatte tsekata :)

Tietynlainen ylellisyys ja glamour kuvastaa mielestäni koko hotellin ilmettä hyvin ja ytimekkäästi. Kivaa vaihtelua skandinaavisen pelkistetylle tyylille. Tykkään! <3







Hotellin yhteydessä toimii ravintola, sekin yhtä tyylikäs. Aamiainen, joka tarjoiltiin ravintolassa, oli huippukokki Sara la Fountainin suunnitelema, ja myös tämä teki koko hotelliyöpymisestä elämyksen. Aamiainen oli aivan erilainen kuin mihin olen tottunut, ja sanon nyt tämän positiivisella äänensävyllä :D Koko buffet oli täynnä mahtavia pikkuannoksia raakakakkuja, hedelmäshotteja, marjakulhoja, erilaisia juustoja ja hilloja, omenapuuroa.... siis oikeasti, aivan mahtava kattaus ja ihanan terveellisiä vaihtoehtoja! Niin, ja erityisplussa Marimekon ja Iittalan mustavalkoisista astioista <3












Ajankohtana meidän pikku loma oli loistava, sillä saapumispäivänä vietettiin Arctic Art and Design Summer ‐taidetapahtuman avajaisia hotellilla ja sen lähiympäristössä. Tämä näkyikin monenlaisina värikkäinä muotoinaan Valtakadulla. Taidetapahtuma jatkuu Rovaniemellä aina 27.8. asti, joten kannattaa siis mennä fiilistelemään! Meille keskisuomalaisille muuten oli heti tuossa hotellin edessä tuttu näky, taiteilija Samuli Alosen taideteos, jollaisia bongaa myös mm. Jyväskylän matkakeskuksen edestä.






Hotelli muuten sijaitsee kivenheiton päässä Rovaniemen keskuskadusta ja kaupoista, takana taasen menee kaunis joki, ja ihan lähellä löytyi myös tyttärelle Angry Birds- leikkikenttä. :) Ei muuta kuin tutustumaan tähän kauniiseen hotelliin ja kaupunkiin!


//We were visiting Rovaniemi city one week ago -- here some photos from the beautiful Arctic Light Hotel we stayed for a night. Luxurious, I would say!//

Pihakalusteideoita

Sisältää affiliate-linkkejä.

Mietiskelen tässä koko ajan terassille kesäkalusteita. Lähtökohtaisesti meillä ei ole oikein mitään vielä, muuta kuin tyhjä terassi täynnä siitepölyä :D Lähdin vähän tsekkailemaan kivoja kalusteita, ja tässä Room21-verkkokaupasta kivoimmat  :)














Kuvat: Room21 

//Some ideas of furniture to our terrace...//

Pinnijalkainen lehtiteline

Muistanette pinnijalkoihin liittyvän pakkomielteeni, ja kun siihen liittyen pakotin mieheni ja hänen kaverinsa tekaisemaan minulle sohvapöytään pinnijalat :D Sohvapöydästä löytyy aiempaa postausta, olen kyllä edelleen niin ihastunut niihin ja varsinkin tuon postauksen kuvat pöydästä ovat kyllä hienot (vaikka itse sanonkin) :D :D

No, mutta koska aviomies ei ehkä enää lähde niin helpolla tekemään meikäläiselle vastaavia rautatankohässäköitä, olinkin niin onnellinen tästä pienestä löydöstä. Paikallisessa Minimanissa osui silmään ihan täydellinen lehtiteline, halvalla vielä, jossa on juurikin tähän samaan kategoriaan menevät jalat. I'm so happy! <3



//I don't know what it is in hairpin legs, but I just love them. That's why I was so happy to find this!//

Kesäloman Bucket List

En edelleenkään erityisesti laske päiviä, mutta sanottakoon nyt että vielä/enää 13 työpäivää ennen kesälomaa! :D Heinäkuu ollaan sitten lapsosen ja osittain myös aviomiehen kanssa lomilla, ja listailin pieniä isoja juttuja tuolle ajalle. Voi kun sitä muistaisi vaan nauttia lomasta, oli se keli mitä tahansa :D
  1. Kerää luonnnonkukkia maljakkoon, tee erilaisia kimppuja ja asetelmia
  2. Nautiskele jääkahvista hellepäivänä, tsekkaa ohje aiemmasta postauksesta
  3. Käy piknikeillä perheen ja kavereiden kanssa, eväät koriin ja kohti puistoja
  4. Lue hömppäkirjoja ainaisen netissä roikkumisen sijasta
  5. Minimoi pakolliset siivoukset ja muista vaan olla!
  6. Katso sadepäivinä kaikki kaudet Vikings -sarjasta
  7. Käy tyttären kanssa luonnonpuistossa ja metsissä retkillä
  8. Istuttele pihaan uusia kasveja ja pidä huoli niistä koko kesän
  9. Ota viltti mukaan ja lähde jonnekin ajelulle, pysähdy kun löytyy upea maisema
  10. Suomipop Festarit! Perjantaina menossa!
  11. Etsi kirjaston kätköstä kaikenlaisia ihania sisustuskirjoja lainaan ja ammenna ideoita
  12. Kolua lähiseutujen pikkukirppikset
  13. Pidä kesäjuhlat, inspiskuvia vaikkapa tästä postauksesta kattaukseen ja koristeluun!
  14. Tee tyttären kanssa perinteinen hotellireissu kaksin jonnekin <3 Luksusta lomaan
  15. Käy aamuvarhain torilla ostamassa herneitä ja mansikoita
  16. Aurinkovarjo, aurinkorasva, biitsi ja bikinit
  17. Winter is coming.... 17.7.17 :D yey! 
  18. Ota kaikki irti valoisuudesta ja ole hereillä  / nuku silloin kun huvittaa
  19. Skumppaa.... :)
  20. Koita mennä hetken mukaan ja kehittele kaikkea kivaa ex tempore :D Kaikki ei tarvitse olla suunniteltua!


Onko teillä jo kesälomalle suunnitelmia? :)





//My summer holiday is on July, and I really hope I can enjoy also from small tiny things and just be <3//

Kylppärijuttuja ja arvonnan voittaja

Huomenia! Ihanaa lauantaita kaikille, aurinko paistaa ja on lauantai <3 Kylppärikin näyttää niin valoisalta, kun siellä olevista, kahdella seinällä olevista ikkuista tulee valoa. Tuo ihmeellinen ilmiö Suomen maassa :D Löysin muuten ihanan tuoksuisia suihkusaippuoita Flying Tigerista, hinta oli kaupalle tyypilliseen tapaan ihan muutamissa euroissa. Tuoksuja löytyy laventelissa ja kirsikkakukinnossa, ja ovat kyllä molemmat ihanan kesäisen raikkaita. Suosittelen!


Arvonnan voittaja

Sitten vielä arvonnan voittaja! Viime viikkoisessa postauksessa arvottavaksi saatiin 100 euron lahjakortti Kodin1-verkkokauppaan. Voittaja on Elise H, onnea! Laitan sinulle sähköpostia.

Arvonta suoritettiin Random.org -palvelulla.


//So lovely sunshine in our bathroom <3 We have two windows there, and that is such a thrill for me to get some light in :D//

Haaveissa lasitettu ulkohuone

Olen tässä alkuvuoden ajan jo haaveillut meidän (tekemättömälle) takapihalle jonkinlaista katettua terassia. Olisi ihana istua iltaa siellä... Edelleen en tiedä, minkä kokoista ja tyylistä oikeasti haluan, mutta tämä Byggmaxin lasitettu ulkohuone näyttää lähelle sitä, mitä voisin harkita.<3

Kooltaan ulkohuone on 14,5m2 ja on pääasiassa lasia, takaseinää lukuunottamatta. Toimisi meidän tonttiin nähden kivasti, sillä taakse jäisi pudotus metsään, jonne ei tarvitsisikaan olla näkymää (rinne on siinä kohti aika äkkijyrkkä). Jatkaisin vielä tästä ulkohuoneesta jonkinlaisen aitaelementin koko tuon rinteen leveydeltä. Vierelle sitten vielä havuja ja alppiruusuja sekä terassin päähän joku kaunis minilampi, niin avot!

Ulkohuoneen eteen olisi ihana rakentaa iso terassi, jossa olisi sitten ruokailuryhmää ja grilli. Tai oikeasti haluaisin ison, valkoisen pihatakan grilliominaisuudella... ;) Itse ulkohuoneeseen tulisi iso löhösohvaryhmä.  Ai vitsit, kuka tulisi rakentamaan tämän meille (ilmaiseksi) ja toisi samalla nuo kalusteetkin :D

Ehdotonta plussaa tässä on koko design, tykkään, sitten liukuovet ja iso lasipinta-ala. Lasiosat ja kennokattomateriaalin voi valita kolmesta eri vaihtoehdosta, joista ohuin/halvin on pääasiassa kesäkäyttöön tarkoitetulle rakennukselle, keskipaksu taasen jatkaa käyttöä pidemmälle kesään varastoiden lämpöä kauemmin. Paksuin ja kallein vaihtoehto antaa ulkohuoneelle edellytykset käyttöön myös keväisin ja syksyisin. Kaikkein kivoinhan tuo viimeisin olisi, mutta hintahaitari halvimman ja kalleimman välillä on 4 790€ - 7 495... Huoh  :/ Jatkan vielä haaveiluja. 



Kuvat: Byggmax

//I dream of having a small, cozy summer terrace with sliding glass doors on our backyard. This one is very close of what i would really like! Imagine of having huge sofas inside the room and large terrace with dining table in front of it... yep. Me likey!//

Pionit kesäfiilistä tuomassa

Edelleen jotenkin odottelen sitä kesän alkua. Valoisaahan on jo ja vihreää, mutta se lämpö, oi missä se on... Kesäfiilistä kuitenkin on tuonut vaaleanpunaiset pionit olohuoneessa. Ostin ne torstaina, jolloin ne olivat vielä näin nupussa kun laitoin maljakkoon. Parin tunnin päästä kukat olivatkin jo rävähtäneet aivan levälleen, ja olin jo ihan varma että jollain kumman tavalla olin saanut leikkokukatkin tapettua muutamassa tunnissa :D Mutta tuolla ne edelleen ovat ihan nättinä, kesämielen tuojat <3




Tällaisia kaunotaria ovat tällä hetkellä :) Kivaa kesäkuun viikkoa kaikille, ja toivotaan että ne lämpöiset ilmavirrat tulisivat nyt pian meillekin!



//Peonies, one of the most beautiful flowers if you ask from me <3 //